Cómo usar
- Selecciona o arrastra un archivo de texto (.txt, .csv o cualquier archivo text/*).
- Elige la codificación de origen que coincida con cómo se guardó el archivo y luego selecciona la codificación de destino que quieras (UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE o Windows-1252).
- Revisa la vista previa decodificada; si los caracteres acentuados se ven mal, cambia la codificación de origen hasta que el texto se lea correctamente.
- Añade opcionalmente un BOM, pulsa Convertir y descarga el archivo recodificado.
Preguntas frecuentes
¿Qué codificaciones de texto son compatibles?
Puedes convertir entre UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE y Windows-1252 (también conocido como CP1252 o Latin-1). Elige cualquiera como origen y cualquiera como destino.
¿Se sube mi archivo a algún sitio?
No. La decodificación y la recodificación se realizan por completo en tu navegador con las funciones TextDecoder y TextEncoder integradas, así que tu archivo nunca sale de tu dispositivo y no se sube nada a ningún servidor.
¿Cómo corrijo el mojibake o los caracteres acentuados ilegibles?
El mojibake aparece cuando un archivo se lee con la codificación equivocada. Elige la codificación de origen que coincida con cómo se guardó realmente el archivo: si los acentos se ven mal en UTF-8, prueba con Windows-1252 (o al revés) hasta que la vista previa se lea bien, y luego conviértelo a UTF-8.
¿Cuándo debo añadir un BOM?
Una marca de orden de bytes ayuda a algunos programas a detectar el orden de bytes de UTF-16 o a reconocer un archivo UTF-8. UTF-8 usa EF BB BF, UTF-16LE usa FF FE y UTF-16BE usa FE FF. Windows-1252 no tiene BOM, así que la opción no tiene efecto para ese destino.
¿Qué pasa con los caracteres que Windows-1252 no puede representar?
Windows-1252 solo cubre un conjunto limitado de caracteres. Símbolos comunes como el signo del euro, las comillas tipográficas, los guiones, los puntos suspensivos y el símbolo de marca registrada se convierten correctamente, pero cualquier carácter fuera del rango se reemplaza por un signo de interrogación (?).
¿Hay un límite de tamaño o modifica mi texto?
No hay un límite fijo más allá de la memoria de tu dispositivo, y los archivos muy grandes pueden ir lentos porque todo se ejecuta en el navegador. La herramienta solo recodifica los bytes: nunca altera tus palabras, saltos de línea ni contenido, y conserva el nombre original del archivo.
Acerca de esta herramienta
Conversor de codificación de texto gratuito que cambia un archivo entre UTF-8, UTF-16 y Windows-1252 — corrige el mojibake, previsualiza el texto y añade un BOM opcional. 100% en tu navegador, sin subir nada.